Sözlük Girdisi
ὑπάρχουσιν
Vardırlar, mevcutturlar / var olanlara
Kök
ὑπάρχω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, haber kipi (indicative), 3. çoğul şahıs VEYA şimdiki zaman, etken çatı, ortaç (participle), çoğul, erkil/nötr, datif (yönelme) hâli (hareketli 'n' [nu-movable] almış formu)
Temel Anlam
Onlar varlar, mevcutturlar; (datif ortaç olarak) var olanlara, mevcut olanlara (ses uyumu veya cümle sonu nedeniyle 'n' almıştır)
Etimoloji
ὑπό (altında) ve ἄρχω (başlamak, yönetmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım; kendisinden sonra sesli harfle başlayan bir kelime geldiğinde veya cümle sonunda bu form tercih edilir.