Sözlük Girdisi
ὑπελίπετο
geride kalıyordu, kendisi için geride bıraktı
Kök
ὑπολείπω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zamanın Hikayesi (Imperfect) veya 2. Aorist, Orta Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Kendi arkasında bırakıyordu, geride kalıyordu, kendisi için geride kalmıştı
Etimoloji
ὑπό (altında, gerisinde) edatı ile λείπω (bırakmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Orta çatı kullanımıyla, bir kişinin kendi yararına veya kendi durumundan ötürü geride kalmasını ya da bir şeyin kendiliğinden geriye kalmasını ifade eder.
İlgili Kelimeler
ὑπόλειμμα (bakiye), κατάλειμμα (kalıntı)