Sözlük Girdisi
ὑπελίποντο
geride kalıyorlardı, kendileri için geride bıraktılar
Kök
ὑπολείπω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zamanın Hikayesi (Imperfect) veya 2. Aorist, Orta Çatı, Haber Kipi, 3. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Kendi arkalarında bırakıyorlardı, geride kalıyorlardı, kendileri için geride kalmışlardı
Etimoloji
ὑπό (altında, gerisinde) edatı ile λείπω (bırakmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Toplulukların veya grupların bir yıkım sonrasında geride kalmalarını ya da kendilerine bir pay ayırmalarını ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὑπόλειμμα (bakiye), ἐγκαταλείπω (terk etmek)