Sözlük Girdisi
ὑπεναντίοις
karşıtlara, düşmanlara
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ὑπεναντίοις
Kök
ὑπεναντίος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Nötr, Yönelme/Bulunma/Vasıta (Dative), Çoğul
Temel Anlam
Karşıtlara, düşmanlara, muhalif olanlara
Etimoloji
ὑπό (altında, hafifçe) edatı ile ἐναντίος (karşı, zıt) kelimesinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Düşmanlara karşı yapılan eylemleri, onlara verilen cezaları veya onlardan gelen tehditleri belirtirken yönelme/vasıta durumunda kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἐναντίος (karşıt), ὑπεναντιόομαι (karşı gelmek)
ὑπεναντίοις·
Kök
ὑπεναντίος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Nötr, Yönelme/Bulunma/Vasıta (Dative), Çoğul (Cümle sonu noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Karşıtlara, düşmanlara, muhalif olanlara
Etimoloji
ὑπό (altında, hafifçe) edatı ile ἐναντίος (karşı, zıt) kelimesinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yunan noktalı virgülü ile biten bu form, düşmanlarla ilgili bir ifadenin veya listenin sonunu işaret eder.
İlgili Kelimeler
ὑπεναντίος (karşıt, düşman)