Sözlük Girdisi
ὑπερβήσεται
Aşacak, ötesine geçecek, ihlal edecek
Kök
ὑπερβαίνω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman (Future), Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs
Temel Anlam
Aşacak, ötesine geçecek, çiğneyecek, ihlal edecek
Etimoloji
ὑπέρ (üzerinde, ötesinde) edatı ile βαίνω (gitmek) fiilinin birleşimidir. Gelecek zamanda orta çatı çekimi alır ancak anlam etkendir.
Septuaginta'da Kullanımı
Gelecekteki bir sınır aşımını, yasa ihlalini veya Tanrı'nın gazabının/lütfunun bir sınırı aşacağını ifade eder.
İlgili Kelimeler
ὑπερβασία, ὑπερβάτης