Sözlük Girdisi
φέρων
taşıyan, getiren
Kök
φέρω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Yalın Hâl, Eril, Tekil
Temel Anlam
Taşıyan, getiren, üreten, katlanan, yönelen
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenli *bher- (taşımak, getirmek) kökünden gelir. Latince 'ferre' ve İngilizce 'bear' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'nasa' (kaldırmak, taşımak) veya 'yabal' (getirmek) fiillerinin karşılığı olarak sıkça kullanılır. Sunu getirmek veya yük taşımak bağlamlarında teolojik öneme sahiptir.