Sözlük Girdisi
φίλοι
dostlar, arkadaşlar
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
φίλοι
Kök
φίλος
Dilbilgisi
Sıfat / İsim, Eril, Yalın Hâl, Çoğul
Temel Anlam
Dostlar, arkadaşlar, yakınlar, yandaşlar
Etimoloji
φιλέω (sevmek) fiiliyle bağlantılıdır; aidiyet ve yakınlık bildiren bir kökten gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'rea' (komşu, dost, arkadaş) kelimesinin karşılığıdır. Topluluk içi ilişkileri ve sadakati vurgular.
İlgili Kelimeler
φιλία, φιλόστοργος
φίλοι·
Kök
φίλος
Dilbilgisi
Sıfat / İsim, Eril, Yalın Hâl, Çoğul (Noktalı virgül/ano teleia ile biten form)
Temel Anlam
Dostlar, arkadaşlar (cümle içi duraklama veya soru işareti öncesi)
Etimoloji
φιλέω (sevmek) fiiliyle bağlantılıdır; aidiyet ve yakınlık bildiren bir kökten gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Hitap veya vurgulu duraklamalarda dostları belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
φίλος, φιλάνθρωπος