Sözlük Girdisi
φόνῳ
cinayetle, öldürmeyle
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
φόνῳ
Kök
φόνος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yönelme/Kalma/Vasıta Hâli, Tekil (dative masculine singular)
Temel Anlam
Cinayetle, öldürmeyle, cinayete.
Etimoloji
*gʷhen- (öldürmek) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bir kişinin cinayet yoluyla veya şiddetle öldürüldüğünü ifade eden vasıta durumlarında kullanılır.
İlgili Kelimeler
φονεύω, φονεύς
φόνῳ·
Kök
φόνος
Dilbilgisi
İsim, Eril, Yönelme/Kalma/Vasıta Hâli, Tekil (noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Cinayetle, şiddet yoluyla (cümle sonu veya duraklama vurgulu).
Etimoloji
*gʷhen- (öldürmek) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Şiddet içeren ölümleri tasvir eden cümlelerin sonlarında yer alır.
İlgili Kelimeler
φονεύω, φονικός