Sözlük Girdisi
φρενῶν
zihinlerin, akılların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
φρενῶν
Kök
φρήν
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Zihinlerin, akılların, düşüncelerin
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenlidir; zihinsel yetiler ve akıl ile ilişkilendirilir.
Septuaginta'da Kullanımı
İnsanın zihinsel ve ruhsal kapasitesini, bilgeliğini veya akılsızlığını (akıldan yoksun olma durumunu) belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
φρονέω, ἄφρων (akılsız)
φρενῶν·
Kök
φρήν
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul (Noktalı virgül/durak işareti içeren form)
Temel Anlam
Zihinlerin, akılların, düşüncelerin
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesi kökenlidir; zihinsel yetiler ve akıl ile ilişkilendirilir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya cümle sonu vurgusuyla zihinsel yetilere veya akla atıfta bulunur.
İlgili Kelimeler
φρονέω, σώφρων (sağduyulu)