φυλαὶ

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

φυλή

İsim, Dişil, Yalın Hâl, Çoğul

Kabileler, oymaklar, boylar, halklar

φύομαι (doğmak, büyümek, meydana gelmek) fiiliyle ilişkilidir; ortak soydan gelen topluluğu ifade eder.

İbranice 'šēbeṭ' veya 'maṭṭeh' kelimelerinin karşılığı olarak İsrail'in on iki oymağını/kabilesini belirtmek için çok sık kullanılır.

φυλέτης, σύμφυλος

φυλαί

φυλή

İsim, Dişil, Yalın/Seslenme Hâli, Çoğul (Aksan farkı cümle içindeki konumuna bağlıdır)

Kabileler, oymaklar, uluslar

φύομαι kökünden türemiş olan φυλή isminin çoğuludur.

İsrail oymaklarını veya yeryüzünün tüm uluslarını/halklarını tanımlamakta kullanılır.

φυλέτης, φυλαρχία