Sözlük Girdisi
φύλασσε
gözet / (yasayı) tut
Kök
φυλάσσω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman (present) etken emir kipi, 2. tekil şahıs
Temel Anlam
Koru, gözet, (yasayı/buyruğu) tut/yerine getir (süreklilik bildirir)
Etimoloji
Kökü tam olarak bilinmemekle birlikte, koruma ve gözetleme eylemini ifade eden arkaik bir kökten gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'şamar' (gözetmek, uymak) fiilinin karşılığı olarak, Tanrı'nın buyruklarına sürekli ve sadakatle uyulmasını emrederken kullanılır.