Sözlük Girdisi
χαλκᾶ
tunçtan yapılmış (şeyler), bakır (aletler) / tunçtan yapılmış (şeyler)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
χαλκᾶ
Kök
χαλκοῦς
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul (nominative/accusative/vocative neuter plural, büzülmüş form)
Temel Anlam
Bakırdan yapılmış, tunçtan yapılmış (nötr çoğul nesneler için).
Etimoloji
χαλκός (bakır) isminden türetilmiş sıfat formudur (χάλκεος -> χαλκοῦς).
Septuaginta'da Kullanımı
Tapınaktaki tunç aletleri, kapları veya sunak malzemelerini nitelemek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
χαλκοῦς, χαλκώματα
χαλκᾶ·
Kök
χαλκοῦς
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Çoğul (nominative/accusative/vocative neuter plural, noktalı virgüllü)
Temel Anlam
Bakırdan/tunçtan yapılmış (nötr çoğul nesneler).
Etimoloji
χαλκός kökenli sıfatın büzülmüş nötr çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal çadır veya tapınak envanterindeki tunç eşyaları nitelerken cümle içi duraklamada yer alır.
İlgili Kelimeler
χαλκοῦς, χαλκίον