Sözlük Girdisi
Χαρμὶν
Harmin / Karmi / Karmin / Karmi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
Χαρμὶν
Kök
Χαρμίν
Dilbilgisi
Özel isim, dişil/eril, tekil, akuzatif/yalın (İbranice kökenli, bükümsüz isim)
Temel Anlam
Charmin (özel isim, kişi veya yer adı)
Etimoloji
İbranice 'Karmi' (כַּרְמִי) özel isminin Grekçe harf çevirisidir. 'Bağcı' veya 'bağım' anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da İbranice şahıs veya yer isimlerinin fonetik aktarımıdır. Teolojik bir terim değildir.
Χαρμίν
Kök
Χαρμίν
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükümsüz (sonu 'n' ile biten varyant)
Temel Anlam
Karmin / Karmi
Etimoloji
İbranice 'Karmi' isminin Grekçe akuzatif veya fonetik son ek almış biçimi.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta el yazmalarında Karmi isminin bir varyasyonudur.