Sözlük Girdisi
χιλιάδες
Binler, binlercesi, klanlar / Binler, binlercesi
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
χιλιάδες
Kök
χιλιάς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâli (Nominative) veya Seslenme Hâli (Vocative), Çoğul
Temel Anlam
Binler, binlerce kişi veya nesne, binlik askeri/sosyal birimler
Etimoloji
χίλιοι (bin) sayı sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Nüfus sayımlarında, ordu mevcudu belirtilirken veya kabilelerin alt bölümlerini (klanları) tanımlarken kullanılır.
χιλιάδες·
Kök
χιλιάς
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Yalın Hâli (Nominative) veya Seslenme Hâli (Vocative), Çoğul (Noktalı virgül/Soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Binler, binlerce kişi (cümle sonu veya duraklama formu)
Etimoloji
χίλιοι (bin) sayı sıfatından türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümlelerdeki standart 'binler' kullanımıdır.