Sözlük Girdisi
χρυσῆ
altın, altından yapılmış / altın, altından yapılmış (olana/olanla)
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
χρυσῆ
Kök
χρυσοῦς
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yalın/Seslenme Hâli (Nominative/Vocative), Tekil (Büzülmüş form)
Temel Anlam
Altından yapılmış, altın (dişil tekil isimleri niteler)
Etimoloji
χρύσεος sıfatının dişil tekil büzülmüş formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Dişil tekil isimlerle (örn. κιβωτός - ahit sandığı) birlikte kullanılır.
χρυσῇ
Kök
χρυσοῦς
Dilbilgisi
Sıfat, Dişil, Yönelme/Bulunma/Vasıta Hâli (Dative), Tekil (Büzülmüş form, iota subscriptum içerir)
Temel Anlam
Altından yapılmış olana, altınla (dişil tekil dative)
Etimoloji
χρύσεος sıfatının dişil tekil dative formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Dative durumundaki dişil tekil isimleri (örn. τραπέζῃ - masaya/masayla) nitelemek için kullanılır.