Sözlük Girdisi
ἀγαπᾶς·
seviyorsun / seviyor musun? / seviyorsun
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀγαπᾶς·
Kök
ἀγαπάω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, haber kipi, 2. tekil şahıs (sonunda noktalı virgül/soru işareti ile)
Temel Anlam
Seviyorsun; seviyor musun?
Etimoloji
ἀγαπάω fiilinin büzülmüş şimdiki zaman çekimidir
Septuaginta'da Kullanımı
Doğrudan hitaplarda veya soru cümlelerinde sevgi sorgulanırken kullanılır
ἀγαπᾷς
Kök
ἀγαπάω
Dilbilgisi
Fiil, şimdiki zaman, etken çatı, haber kipi, 2. tekil şahıs (iota subscript ile)
Temel Anlam
Seviyorsun
Etimoloji
ἀγαπάω fiilinin büzülmüş 2. tekil şahıs çekimidir
Septuaginta'da Kullanımı
Bireysel hitaplarda karşısındakinin sevgisini belirtirken veya buyururken kullanılır