Sözlük Girdisi
ἄγε
haydi, yürü, getir, götür
Kök
ἄγω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Emir Kipi, 2. Tekil Şahıs (present active imperative 2nd singular)
Temel Anlam
Götür, sür, yönlendir; ünlem olarak kullanıldığında: 'Haydi!', 'Yürü!', 'Gelsene!'
Etimoloji
Proto-Hint-Avrupa kökenli '*h₂eǵ-' (sürmek, yönlendirmek, hareket ettirmek) kökünden gelir. Latince 'ago' ve Sanskritçe 'ajati' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Genellikle bir eylemi başlatmak veya teşvik etmek amacıyla kullanılan hitap/ünlem formudur.