Sözlük Girdisi
Αδαρ
Adar
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
Αδαρ
Kök
Ἀδάρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, çekimsiz (indeclinable)
Temel Anlam
Adar (Yahudi takviminde kış sonuna/bahar başına denk gelen on ikinci ay)
Etimoloji
Babil kökenli olup İbraniceye אֲדָר (Adar) olarak geçen ay adından Yunancaya aktarılmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Ester ve Ezra kitaplarında Babil sürgünü sonrası dönemdeki ay adını belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
Yoktur
᾿Αδὰρ
Kök
᾿Αδάρ
Dilbilgisi
Özel isim, bükünsüz (indeclinable), tekil (ay adı veya yer adı)
Temel Anlam
Adar (Yahudi takviminin 12. ayı) veya Addar (bir sınır kasabası)
Etimoloji
Babil kökenli, İbranice אֲדָר (Adar) ay adının veya אَدَّار (Addar) yer adının transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Ester ve Ezra kitaplarında ay adı olarak, Yeşu kitabında ise coğrafi bir sınır noktası olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
᾿Αδάρ
Kök
᾿Αδάρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, tekil, bükün süz (indeclinable)
Temel Anlam
Adar (Yahudi takviminde bir ay)
Etimoloji
İbranice/Aramice Adar (אֲדָר) ay adından aktarılmıştır. Babil kökenlidir (Adaru).
Septuaginta'da Kullanımı
Babil sürgünü sonrası Yahudi takviminin on ikinci ayını (Şubat-Mart) belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
῎Αδαρ
Kök
Ἄδαρ
Dilbilgisi
Özel isim, eril, yalın/akuzatif/genitif/datif (bükünsüz/indeclinable)
Temel Anlam
Adar ayı
Etimoloji
Babil kökenli olup İbraniceye אֲדָר (Adar) olarak geçen Yahudi takviminin on ikinci ayının adıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Babil sürgünü sonrası dönemde kullanılan ve özellikle Ester kitabında sıkça geçen Yahudi ay adıdır.
İlgili Kelimeler
Yok