ἀδίκοις

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ἄδικος

Sıfat/İsim, Eril/Nötr, Yönelme (Dative), Çoğul

Adaletsiz, haksız, doğru olmayan (kişiler veya şeyler).

ἀ- (olumsuzluk eki) ve δίκη (adalet, hak) kelimesinden türetilmiştir.

İbranice 'raşa' (kötü, adaletsiz kişi) kelimesinin karşılığı olarak Tanrı'nın yasasına uymayanları tanımlar.

ἀδίκοις·

ἄδικος

Sıfat/İsim, Eril/Nötr, Yönelme (Dative), Çoğul (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)

Adaletsiz, haksız, doğru olmayan.

ἀ- (olumsuzluk eki) ve δίκη (adalet) kelimesinden türetilmiştir.

Cümle sonu veya duraklama noktasındaki 'ἀδίκοις' kullanımıdır.