Sözlük Girdisi
ἀθετῶν
reddeden, hiçe sayan
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀθετῶν
Kök
ἀθετέω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın (Nominative), Tekil
Temel Anlam
Reddeden, hiçe sayan, sadakatsizlik eden (kimse)
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) + θετός (konulmuş, yerleştirilmiş; τίθημι kökünden).
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın yetkisini, sözünü veya elçilerini hiçe sayan tekil bir kişiyi (asiyi, günahkarı) tanımlamak için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀθετέω, ἀθέτημα
ἀθετῶν·
Kök
ἀθετέω
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Etken Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın (Nominative), Tekil [Sonunda noktalı virgül/üst nokta noktalama işareti bulunmaktadır]
Temel Anlam
Reddeden, hiçe sayan, sadakatsizlik eden (kimse)
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) + θετός (konulmuş, yerleştirilmiş; τίθημι kökünden).
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle sonu veya duraklama noktasındaki kullanımı hariç 'ἀθετῶν' ile aynı gramer ve anlama sahiptir.
İlgili Kelimeler
ἀθετέω, ἀθέτησις