Sözlük Girdisi
αἰτήματα
istekler, dilekler, talepler / istekler, dilekler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
αἰτήματα
Kök
αἴτημα
Dilbilgisi
İsim, Yalın (Nominative) veya Belirtme (Accusative) veya Seslenme (Vocative) Hâli, Nötr, Çoğul.
Temel Anlam
İstekler, dilekler, talepler, dualar.
Etimoloji
αἰτέω (istemek) fiil köküne edilgen sonuç bildiren -μα ekinin getirilmesiyle türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da özellikle Tanrı'ya sunulan dualar, yakarışlar ve dilekler (İbranice 'šĕ'ēlâ' שְׁאֵלָה karşılığı) için kullanılır.
αἰτήματά
Kök
αἴτημα
Dilbilgisi
İsim, Yalın (Nominative) veya Belirtme (Accusative) Hâli, Nötr, Çoğul (Ardından gelen enklitik bir sözcük nedeniyle son hecesine ikincil bir akut aksan almıştır).
Temel Anlam
İstekler, dilekler, talepler.
Etimoloji
αἰτέω fiilinden türetilen αἴτημα isminin çoğul formudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım; fonetik vurgu değişimi dışında anlam farkı yoktur.
İlgili Kelimeler
αἴτημα, αἰτέω