ἀκηδίας

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

Kök

ἀκηδία

Dilbilgisi

İsim, dişil, -as çekimi, tekil, -in hâli (genitive) veya çoğul, -i hâli (accusative)

Temel Anlam

İlgisizlik, bıkkınlık, ruhsal uyuşukluk, kaygısızlık, keder

Etimoloji

ἀ- (olumsuzluk eki) ve κῆδος (kaygı, özen) kökünden türetilmiştir.

Septuaginta'da Kullanımı

İbranice 'kehah' (zayıflık, sönüklük) veya ağır kederi karşılamak için kullanılır. Erken kilise babalarında 'asidya' (manevi tembellik) günahının temeli olmuştur.

İlgili Kelimeler

ἀκηδιάω, κῆδος

ἀκηδίας·

Kök

ἀκηδία

Dilbilgisi

İsim, dişil, -as çekimi, tekil, -in hâli (genitive) veya çoğul, -i hâli (accusative) [noktalı virgül/soru işareti içeren form]

Temel Anlam

İlgisizlik, bıkkınlık, ruhsal uyuşukluk, kaygısızlık, keder (cümle sonu veya durak işaretiyle)

Etimoloji

ἀ- (olumsuzluk eki) ve κῆδος (kaygı, özen) kökünden türetilmiştir.

Septuaginta'da Kullanımı

Metin içi duraklama veya soru işareti içeren bağlamlarda 'ἀκηδίας' kelimesinin aynısıdır.

İlgili Kelimeler

ἀκηδιάω, ἀκηδία

← Sözlükte ara