Sözlük Girdisi
ἀλλοτρίων
yabancıların, başkalarına ait olanların
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀλλοτρίων
Kök
ἀλλότριος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil/Nötr, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Yabancıların, başkalarına ait olanların
Etimoloji
ἄλλος (başka, diğer) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yabancı ulusların, yabancı ilahların veya başkalarının haklarının/mülklerinin kastedildiği durumlarda kullanılır.
ἀλλοτρίων·
Kök
ἀλλότριος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil/Nötr, Tamlayan Hâli (Genitive), Çoğul (Sonda noktalı virgül/üst nokta işareti ile)
Temel Anlam
Yabancıların, başkalarına ait olanların
Etimoloji
ἄλλος (başka, diğer) kökünden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yabancı ulusların veya yabancı ilahların mülkiyetini ve aidiyetini belirtir.