Sözlük Girdisi
ἄλλων
başkalarının, diğerlerinin / Allon
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
ἄλλων
Kök
ἄλλος
Dilbilgisi
Sıfat/Zamir, Eril/Dişil/Nötr, Tamlayan (Genitive), Çoğul
Temel Anlam
Başkalarının, diğerlerinin, diğer şeylerin
Etimoloji
ἄλλος kelimesinin çoğul tamlayan hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, aidiyet veya ayrılma bildiren tamlamalarda kullanılır.
᾿Αλλὼν
Kök
᾿Αλλών
Dilbilgisi
Özel İsim, eril, bükün süz/çekimsiz özel isim (transkripsiyon).
Temel Anlam
Allon (özel isim veya yer adı).
Etimoloji
İbranice Allon (אַלּוֹן) kelimesinin transkripsiyonudur; 'meşe ağacı' anlamına gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da şahıs adı veya coğrafi bir yer (meşe ağacı bölgesi) olarak geçer.
İlgili Kelimeler
᾿Αλλών
Kök
᾿Αλλών
Dilbilgisi
Özel İsim, eril, bükün süz/çekimsiz özel isim (transkripsiyon).
Temel Anlam
Allon (özel isim).
Etimoloji
İbranice Allon (אַלּוֹן) isminin farklı bir vurgu/aksan ile yazılmış transkripsiyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Soy kütüklerinde ve coğrafi sınırlarda geçen İbranice ismin aktarımıdır.