Sözlük Girdisi
ἅμα
aynı anda, birlikte, beraberce / birlikte; aynı anda?
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἅμα
Kök
ἅμα
Dilbilgisi
Edat / Belirteç (Zarf)
Temel Anlam
Aynı anda, birlikte, beraberce; (dative alan bir edat olarak) ile birlikte.
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *sem- (bir, birlikte) kökünden gelir. İngilizcedeki 'same' ve Latince 'simul' ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Zaman veya birliktelik bildiren ifadelerde sıklıkla kullanılır.
İlgili Kelimeler
ὁμός, ὁμοῦ
ἅμα·
Kök
ἅμα
Dilbilgisi
Edat / Belirteç (Zarf) (Noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Aynı anda, birlikte.
Etimoloji
ἅμα kelimesinin cümle sonu veya duraklama içeren kullanımıdır.
Septuaginta'da Kullanımı
Cümle yapısında vurgu veya bitiş bildiren standart zarf kullanımı.
İlgili Kelimeler
ὁμός, ὁμοῦ