Sözlük Girdisi
ἀναστήσομαι
ayağa kalkacağım, doğrulacağım
Kök
ἀνίστημι
Dilbilgisi
Fiil, gelecek zaman, orta çatı, haber kipi, 1. tekil şahıs - Deponent (etken/geçişsiz anlamlı)
Temel Anlam
Ayağa kalkacağım, doğrulacağım, harekete geçeceğim (geçişsiz anlam)
Etimoloji
ἀνά (yukarı, yeniden) edatı ile ἵστημι (durmak, dikmek, kurmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Mezmurlar'da ve peygamberlik kitaplarında Tanrı'nın 'Şimdi ayağa kalkacağım (ve adaleti sağlayacağım)' dediği veya bireyin 'Kalkıp gideceğim' diye karar aldığı durumlarda kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀνάστασις, ἀνιστάω