Sözlük Girdisi
ἀνέτειλε
doğdu, yükseldi, filizlendi
Kök
ἀνατέλλω
Dilbilgisi
Fiil, Aorist (Geçmiş Zaman), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Ünsüzle başlamayan kelimelerden önce gelen hareketli 'nu' [ν] harfini almamış biçimi)
Temel Anlam
Doğdu, yükseldi, filizlendi, ortaya çıktı.
Etimoloji
ἀνά (yukarı) edatı ile τέλλω (yükselmek, kılmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Güneşin doğması veya Mesihsel bir figürün/ışığın ortaya çıkışı (örn. Sayılar 24:17'deki yıldızın doğması) bağlamında teolojik öneme sahiptir.
İlgili Kelimeler
ἀνατολή, ἐξανατέλλω