Sözlük Girdisi
ἀντικείμενοι
Karşı duranlar, muhalifler, düşmanlar / Karşı duranlar, muhalifler
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀντικείμενοι
Kök
ἀντίκειμαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın (Nominative) Hâli, Çoğul. Deponent fiildir, anlamca etkindir.
Temel Anlam
Karşı duranlar, muhalifler, düşmanlar.
Etimoloji
ἀντί (karşı) edatı ile κεῖμαι (yatmak, bulunmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın halkına karşı çıkan düşman grupları veya teolojik anlamda Tanrı'nın iradesine muhalefet edenleri belirtmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀντικείμενος, ἀντίθεσις
ἀντικείμενοί
Kök
ἀντίκειμαι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman, Orta/Edilgen Çatı, Ortaç (Participle), Eril, Yalın (Nominative) Hâli, Çoğul. (Sondaki vurgu işareti sonraki kelimeden ötürü akut/gravis değişimi göstermiştir). Deponent fiildir, anlamca etkindir.
Temel Anlam
Karşı duranlar, muhalifler, düşmanlar.
Etimoloji
ἀντί (karşı) edatı ile κεῖμαι (yatmak, bulunmak) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içinde ardışık kelimelerle olan tonlama ilişkisi dışında 'ἀντικείμενοι' ile aynı anlama ve kullanıma sahiptir.
İlgili Kelimeler
ἀντίκειμαι