Sözlük Girdisi
ἀπεθάνομεν
öldük
Kök
ἀποθνῄσκω
Dilbilgisi
Fiil, 2. Aorist, Etken Çatı, Haber Kipi, 1. Çoğul Şahıs
Temel Anlam
Öldük
Etimoloji
ἀπό (tamamlanmışlık/pekiştirme) ve θνῄσκω (ölmek) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Fiziksel ölümün yanı sıra, teolojik veya mecazi anlamda bir durumdan (örneğin günahtan veya eski yaşamdan) tamamen kopup ayrılmayı, ölmüş olmayı ifade eder.