Sözlük Girdisi
ἀπεκρίνατο
Cevap verdi, yanıtladı
Kök
ἀποκρίνομαι
Dilbilgisi
Fiil, Aorist, Orta Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs. Klasik Yunanca kökenli orta çatı aorist formudur (Koine'de yerini büyük oranda edilgen biçimli 'ἀπεκρίθη' formuna bırakmıştır). Anlamca etkindir.
Temel Anlam
Cevap vermek, yanıtlamak, karşılık vermek
Etimoloji
ἀπό (uzak, geri) edatı ve κρίνω (ayırmak, yargılamak) fiilinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Daha klasik veya resmi üsluba sahip Septuaginta metinlerinde cevap verme eylemini ifade eder.