Sözlük Girdisi
ἀπελεκήτων
yontulmamışların, işlenmemişlerin
Kök
ἀπελέκητος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil/Nötr, Çoğul, Genitif (İlgi Hâli)
Temel Anlam
Yontulmamış, kesilmemiş, işlenmemiş (özellikle taş veya odun için)
Etimoloji
ἀ- (olumsuzluk eki) ve πελεκάω (balta ile yontmak, kesmek) fiilinden türetilmiştir. Kökü πέλεκυς (balta) kelimesine dayanır.
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da (örneğin 1. Krallar 6:7) tapınak yapımında kullanılan ve şantiyede balta/alet değmeden getirilen 'yontulmamış' taşları tanımlamak için kullanılır. Teolojik olarak insan eli değmemiş, doğal ve kutsal olanı simgeler.
İlgili Kelimeler
πελεκάω, πέλεκυς, λαξευτός