Sözlük Girdisi
ἀπεριτμήτους
sünnetsizleri, yüreği sünnetsiz olanları
Kök
ἀπερίτμητος
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Dişil, Belirtme Hâli (Accusative), Çoğul
Temel Anlam
Sünnetsiz, fiziksel veya mecazi anlamda arınmamış/kutsanmamış
Etimoloji
Yunanca olumsuzluk eki ἀ- (a-) ve περιτέμνω (sünnet etmek) fiilinden türetilen περίτμητος (sünnetli) kelimesinin birleşimi.
Septuaginta'da Kullanımı
İbranice 'arel' (עָרֵל) kelimesinin çevirisidir. Hem fiziksel sünnetsizliği hem de Tanrı'nın sözüne karşı duyarsız olan yürekleri/kulakları (mecazi sünnetsizlik) ifade eder.
İlgili Kelimeler
περιτέμνω, περιτομή, ἀπερίτμητος