Sözlük Girdisi
ἀπεστράφη
yüz çevirdi, geri döndü, saptı
Kök
ἀποστρέφω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Edilgen Çatı (biçimsel olarak edilgen ancak sıklıkla dönüşlü/etken anlamda), Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs.
Temel Anlam
Geri döndü, yüz çevirdi, saptı, geri çevrildi.
Etimoloji
ἀπό (uzak, geri) edatı ve στρέφω (döndürmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
İsrail'in Tanrı'dan yüz çevirmesi (dinden dönme) veya Tanrı'nın öfkesinin geri dönmesi/yatışması bağlamında kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀποστρέφω, στρέφω, ἐπιστρέφω