Sözlük Girdisi
ἀπήντησε
karşılaştı, rastladı / karşılaştı
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀπήντησε
Kök
ἀπαντάω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Ünsüzle başlayan kelimelerden önce gelen hareketli 'nu' [ν] almamış formu)
Temel Anlam
Karşılaştı, buluştu, karşı çıktı
Etimoloji
ἀπό (yönelme öneki) ve ἀντάω (karşılaşmak) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Bireysel karşılaşmaları, Tanrı'nın veya bir meleğin insanla buluşmasını ya da yolda rastlaşmayı ifade eder.
İlgili Kelimeler
ἀπάντησις, ὑπάντησις
ἀπήντησέ
Kök
ἀπαντάω
Dilbilgisi
Fiil, Belirsiz Geçmiş Zaman (Aorist), Etken Çatı, Haber Kipi, 3. Tekil Şahıs (Ardından gelen vurgusuz/enklitik bir kelime nedeniyle çift aksan almış form)
Temel Anlam
Karşılaştı, buluştu
Etimoloji
ἀπό (yönelme öneki) ve ἀντάω (karşılaşmak) kelimelerinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içinde kendisinden sonra gelen enklitik (vurgusunu öndeki kelimeye aktaran) bir sözcük nedeniyle son hecesine de vurgu işareti konmuştur.
İlgili Kelimeler
ἀπαντάω, ἀπάντησις