Sözlük Girdisi
ἀποδιδόναι
geri vermek, ödemek
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀποδιδόναι
Kök
ἀποδίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman (Present), Etken Çatı, Mastar (Infinitive)
Temel Anlam
Geri vermek, ödemek, iade etmek.
Etimoloji
ἀπό ve δίδωμι birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yasal ve ahlaki bir yükümlülük olarak borcun veya hakkın geri verilmesi eylemi.
İlgili Kelimeler
ἀποδιδόναι·
Kök
ἀποδίδωμι
Dilbilgisi
Fiil, Şimdiki Zaman (Present), Etken Çatı, Mastar (Infinitive) [Noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form]
Temel Anlam
Geri vermek, ödemek, iade etmek (cümle içi duraklama ile).
Etimoloji
ἀπό ve δίδωμι birleşiminden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya açıklama gerektiren yerlerdeki standart mastar kullanımı.