Sözlük Girdisi
ἀποστραφήσεσθε
yüz çevireceksiniz, geri döneceksiniz
Kök
ἀποστρέφω
Dilbilgisi
Fiil, Gelecek Zaman, Edilgen Çatı, Haber Kipi, 2. Çoğul Şahıs. Deponent/Orta anlamlı: 'Geri döneceksiniz', 'yüz çevireceksiniz'.
Temel Anlam
Geri döneceksiniz, yüz çevireceksiniz, vazgeçeceksiniz.
Etimoloji
ἀπό (uzak, -den) edatı ve στρέφω (döndürmek) fiilinin birleşiminden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Peygamberlik metinlerinde halka yönelik 'Tanrı'dan yüz çevireceksiniz' veya 'yolunuzdan döneceksiniz' şeklindeki uyarı ve öngörülerde kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀποστροφή (yüz çevirme), ἐπιστρέφω (geri dönmek)