Sözlük Girdisi
ἀργυρίου
gümüşün, paranın, gümüş paranın / gümüşün, paranın
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἀργυρίου
Kök
ἀργύριον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Tekil
Temel Anlam
Gümüşün, gümüş paranın, paranın.
Etimoloji
ἄργυρος (gümüş) kelimesinin küçültme (diminutive) formundan türemiştir, ancak zamanla genel anlam kazanmıştır.
Septuaginta'da Kullanımı
Belirli bir miktar gümüş parayı veya genel olarak parayı/serveti ifade etmek için çok sık kullanılır (İbranice 'kesep' karşılığı).
ἀργυρίου·
Kök
ἀργύριον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Tamlayan Hâl (Genitive), Tekil (noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Gümüşün, paranın (cümle içi duraklama veya bitiş belirtir).
Etimoloji
ἄργυρος (gümüş) kelimesinden türetilmiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi noktalama içeren standart kullanım; İbranice 'kesep' kelimesinin çevirisidir.