Sözlük Girdisi
ἄριστον
sabah yemeği, öğle yemeği, kahvaltı / sabah yemeği, öğle yemeği
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἄριστον
Kök
ἄριστον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Tekil
Temel Anlam
Kahvaltı, sabah yemeği, günün ilk öğünü; Helenistik dönemde öğle yemeği
Etimoloji
Erken saatte yenen yemek anlamına gelen ve muhtemelen ἦρι (erken) kelimesiyle ilişkili olan antik bir kökten gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Konukseverlik sahnelerinde, sabah veya gün ortasında sunulan ikramlar ve yemek davetleri için kullanılır.
İlgili Kelimeler
ἀριστάω, ἀριστοποιέω
ἄριστόν
Kök
ἄριστον
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme Hâli, Tekil (Cümle içindeki vurgu/tonlama durumuna göre son hecede akut aksan almıştır)
Temel Anlam
Kahvaltı, sabah yemeği, öğle yemeği
Etimoloji
ἄριστον (sabah/öğle yemeği) kelimesinin ardıl kelimeyle etkileşiminden kaynaklanan aksan varyasyonudur.
Septuaginta'da Kullanımı
Standart kullanım, yemek ve ziyafet bağlamlarında yer alır.
İlgili Kelimeler
ἀριστάω, ἀριστοποιέω