Sözlük Girdisi
ἄρσεν
erkek, eril
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
ἄρσεν
Kök
ἄρσην
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme, Tekil
Temel Anlam
Erkek, eril, erkeksi
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden gelmektedir. Sanskritçe 'vṛṣan' (erkek, boğa) ile akrabadır. Güç ve erkeklik bildirir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış anlatısında ve yasal metinlerde (Levililer) dişi karşıtı olarak erkek cinsiyetini belirtmek için kullanılır. İbranice 'zakar' kelimesinin karşılığıdır.
İlgili Kelimeler
ἄρσην, ἀρσενικός
ἄρσεν·
Kök
ἄρσην
Dilbilgisi
Sıfat, Nötr, Yalın/Belirtme/Seslenme, Tekil (noktalı virgül/ano teleia noktalama işaretiyle)
Temel Anlam
Erkek, eril, erkeksi
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden gelmektedir. Sanskritçe 'vṛṣan' (erkek, boğa) ile akrabadır.
Septuaginta'da Kullanımı
Yaratılış ve yasal metinlerde erkek cinsiyetini vurgulamak için kullanılır. İbranice 'zakar' karşılığıdır.
İlgili Kelimeler
ἄρσην, ἀρσενικός