Sözlük Girdisi
αὐλῆς
avlunun, sarayın, ağılın / avlunun; sarayın;
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
αὐλῆς
Kök
αὐλή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, İlgi (Genitive) Hâli, Tekil
Temel Anlam
Avlu, saray avlusu, açık alan, ağıl, konut
Etimoloji
Açık hava, rüzgar alan yer kökünden (ἄημι / esmek) türediği düşünülmektedir.
Septuaginta'da Kullanımı
Musa'nın Buluşma Çadırı'nın veya Süleyman Tapınağı'nın avlusunu (İbranice 'hatser') ifade etmek için çok sık kullanılır.
İlgili Kelimeler
αὐλή, αὐλίζομαι
αὐλῆς·
Kök
αὐλή
Dilbilgisi
İsim, Dişil, İlgi (Genitive) Hâli, Tekil (Noktalı virgül/ano teleia işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Avlu, saray avlusu, konut
Etimoloji
αὐλή kelimesinin noktalama işaretli biçimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal mekanların veya konutların avlusuna atıfta bulunan metin içi duraklama noktası.