ἀφόρισμα

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

ἀφόρισμα

İsim, nötr, tekil, yalın/belirtme/seslenme hâli

Ayrılan kısım, sunu, takdis edilen şey, sınırlandırılmış alan

ἀφορίζω (ayırmak, sınırlandırmak) fiilinden türetilmiş, eylemin sonucunu bildiren -μα ekiyle kurulmuş isimdir.

İbranice 'terumah' (kaldırma sunusu, özel bağış) kelimesinin karşılığı olarak tapınak sunularını ifade etmek için kullanılır.

ἀφορίζω, ἀφορισμός

ἀφόρισμα

ἀφόρισμα

İsim, Yalın/Yönelme/Belirtme Hâli, Nötr, Tekil.

Ayrılan şey, sunu, takdim, kutsal pay.

ἀφορίζω (ayırmak, sınırlandırmak) fiilinden türetilmiş isimdir.

Tanrı'ya sunulmak üzere ayrılan özel kurban payı, ilk ürünler veya adaklar (İbranice 'terumah') için teknik bir terimdir.