Sözlük Girdisi
βασιλείας
krallığın / krallıkları
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
βασιλείας
Kök
βασιλεία
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Genitif (İlgi Hâli) VEYA Çoğul, Akuzatif (Belirtme Hâli)
Temel Anlam
Krallığın, egemenliğin (tekil genitif) veya krallıkları, egemenlikleri (çoğul akuzatif)
Etimoloji
βασιλεία isminin çekim ekleri gereği hem tekil genitif hem de çoğul akuzatif formu aynı yazılır.
Septuaginta'da Kullanımı
Bağlama göre 'krallığın gücü/tarihi' (genitif) veya 'krallıkları yıktı' (akuzatif) anlamlarında kullanılır.
βασιλείας·
Kök
βασιλεία
Dilbilgisi
İsim, Dişil, Tekil, Genitif VEYA Çoğul, Akuzatif (Noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten cümle içi duraklama formu)
Temel Anlam
Krallığın / krallıkları (cümle ortası duraklama ile)
Etimoloji
βασιλεία isminin noktalama işaretli çekimidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya açıklama öncesinde gelen genitif veya akuzatif formdur.