Sözlük Girdisi
Βασιλέως
Kralın / kralın, hükümdarın
Septuaginta metninde bu kelimenin 4 farklı yazımı bulundu.
Βασιλέως
Kök
βασιλεύς
Dilbilgisi
İsim, eril, tekil, tamlayan hâli (genitive)
Temel Anlam
Kralın, krala ait
Etimoloji
βασιλεύς kökünden türemiş çekimli form.
Septuaginta'da Kullanımı
'Kralın sarayı', 'kralın kanunu' gibi aidiyet belirten tamlamalarda sıkça kullanılır.
İlgili Kelimeler
βασιλεύς, βασίλειος
βασιλέως
Kök
βασιλεύς
Dilbilgisi
İsim, Eril, Tekil, Tamlayan Hâl (Genitive)
Temel Anlam
Kralın, hükümdarın
Etimoloji
'βασιλεύς' (kral) isminin tamlayan hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kraliyet otoritesini, mülkünü veya krala ait olan şeyleri belirtmek için kullanılır.
βασιλέως
Kök
βασιλεύς
Dilbilgisi
İsim, eril, tekil, tamlayan (genitive) hâli
Temel Anlam
Kralın, hükümdarın
Etimoloji
βασιλεύς kelimesinin tekil tamlayan hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kralın sarayı, kralın emri veya kralın egemenliği gibi ifadelerde tamlayan olarak çok sık kullanılır. Tanrı'nın egemenliğini belirtmek için de kullanılır.
βασιλέως·
Kök
βασιλεύς
Dilbilgisi
İsim, eril, tekil, tamlayan (genitive) hâli (noktalı virgül/üst nokta işaretiyle biten form)
Temel Anlam
Kralın, hükümdarın
Etimoloji
βασιλεύς kelimesinin tekil tamlayan hâlidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama noktalarında kralın yetkisini veya aidiyetini belirten ifadelerde yer alır.