Sözlük Girdisi
βραχίονος
kolun, gücün
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
βραχίονος
Kök
βραχίων
Dilbilgisi
İsim, Eril - Tekil - Tamlayan (Genitive) Hâli
Temel Anlam
Kolun, pazının; mecazi olarak gücün, kudretin.
Etimoloji
βραχύς (kısa) sıfatının karşılaştırma formundan türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tanrı'nın veya bir insanın gücünün aidiyetini belirtmek için kullanılır (örn. 'Tanrı'nın kolunun gücü').
İlgili Kelimeler
βραχίων, βραχιονίζω
βραχίονός
Kök
βραχίων
Dilbilgisi
İsim, Eril - Tekil - Tamlayan (Genitive) Hâli (Sonrasında gelen kelimeden dolayı çift aksan almıştır)
Temel Anlam
Kolun, gücün.
Etimoloji
βραχύς (kısa) sıfatının karşılaştırma formundan türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi tonlama/enklitika kuralları gereği çift aksan almış tamlayan hâlidir.
İlgili Kelimeler
βραχίων, βραχιονίζω