Sözlük Girdisi
γεγονὸς
olmuş olan, meydana gelen şey, vuku bulan
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γεγονὸς
Kök
γίνομαι
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç (Participle), Perfect Zaman, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Nötr, Tekil, Yalın (Nominative) veya Yükleme (Accusative) Hâli (Aksan işareti kelime sonu varyasyonudur)
Temel Anlam
Olmuş, meydana gelmiş (nötr bir varlık veya durum için); isimleştiğinde 'meydana gelen olay, vukuat'
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *gen- (doğurmak, olmak) kökünden gelir. γίνομαι fiilinin perfect zaman gövdesinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Gerçekleşen olayları, mucizeleri veya tarihsel durumları ifade etmek için nötr tekil formda sıklıkla isim gibi kullanılır.
γεγονός
Kök
γίνομαι
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç (Participle), Perfect Zaman, Orta Çatı (Deponent - Etken Anlamlı), Nötr, Tekil, Yalın (Nominative) veya Yükleme (Accusative) Hâli
Temel Anlam
Olmuş, meydana gelmiş (nötr bir varlık veya durum için); isimleştiğinde 'meydana gelen olay, vukuat'
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesindeki *gen- (doğurmak, olmak) kökünden gelir. γίνομαι fiilinin perfect zaman gövdesinden türemiştir.
Septuaginta'da Kullanımı
Tarihsel anlatılarda veya yasal metinlerde gerçekleşmiş bir olguyu veya durumu belirtmek için kullanılır.