Sözlük Girdisi
γεγραμμένον
yazılmış, yazılı olan
Kök
γράφω
Dilbilgisi
Fiil, Ortaç, Tamamlanmış Zaman (Perfect), Edilgen Çatı, Tekil, Nötr, Yalın/Belirtme Hâli (veya Eril, Belirtme Hâli)
Temel Anlam
Yazılmış, kaleme alınmış, kaydedilmiş olan
Etimoloji
Hint-Avrupa dil ailesinden *gerbʰ- (kazımak, oymak) kökünden gelir. Yazmak, çizmek eylemini ifade eder.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Yazıların (Tevrat ve Peygamberler) otoritesine atıfta bulunurken 'yazılmıştır' (γέγραπται) kalıbıyla paralel olarak, Tanrı'nın değişmez sözünü ve yasasını belirtmek için sıkça kullanılır.