γενεῶν

Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.

γενεά

İsim, dişil, çoğul, genitif (tamlayan) hâli

Nesiller, kuşaklar, soylar, çağlar, insan toplulukları

γίγνομαι (doğmak, olmak) fiil kökünden türetilmiştir; Hint-Avrupa dil ailesi *genh₁- (doğurmak, meydana getirmek) köküne dayanır.

İbranice 'dôr' (דור - nesil, kuşak) kelimesinin karşılığı olarak sıklıkla 'sonsuz nesiller boyunca' veya 'kuşaktan kuşağa' ifadelerinde kullanılır.

γενεῶν·

γενεά

İsim, dişil, çoğul, genitif (tamlayan) hâli (sonunda noktalı virgül [grekçe soru işareti veya noktalı virgül] noktalama işareti barındırır)

Nesiller, kuşaklar, soylar, çağlar

γίγνομαι (doğmak, olmak) fiil kökünden türetilmiştir; Hint-Avrupa dil ailesi *genh₁- (doğurmak, meydana getirmek) köküne dayanır.

İbranice 'dôr' (דור) kelimesinin karşılığıdır; metin içi duraklama veya soru işareti içeren cümle sonlarında yer alır.