Sözlük Girdisi
γλυπτοῖς
oyma putlara, yontulmuş heykellere
Kök
γλυπτός
Dilbilgisi
Sıfat / İsimleşmiş Sıfat, Eril/Nötr, Çoğul, Yönelme (Dative) / Araç (Instrumental) / Yer (Locative) Hâli
Temel Anlam
Oyulmuş, yontulmuş, kazınmış (nesne); özellikle yontma put, oyma heykel.
Etimoloji
γλύφω (oymak, kazımak, yontmak) fiilinden türetilmiş, edilgen anlamlı sıfat-fiil kökenli sıfat (-τός ekiyle).
Septuaginta'da Kullanımı
Septuaginta'da sıklıkla İbranice 'pesel' (oyma put) kelimesinin karşılığı olarak putperestlerin tapındığı yontma putları ifade etmek için kullanılır.
İlgili Kelimeler
γλύφω, γλυπτός, γλυφή