Sözlük Girdisi
γομὸρ
Omer (ölçü birimi) / Omer / omer (ölçek)
Septuaginta metninde bu kelimenin 3 farklı yazımı bulundu.
γομὸρ
Kök
γομόρ
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Çekimsiz (İbranice özel isim/ölçü birimi)
Temel Anlam
Omer (yaklaşık 2.2 litrelik antik bir kuru hacim ölçü birimi)
Etimoloji
İbranice 'omer' (עֹמֶר) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir (transliterasyon).
Septuaginta'da Kullanımı
Mısır'dan çıkışta çölde toplanan man (manna) miktarını belirlemek için kullanılan standart ölçü birimi.
İlgili Kelimeler
İbranice kökenli olduğu için doğrudan Yunanca akrabası yoktur.
γομόρ
Kök
γομόρ
Dilbilgisi
İsim, Nötr, Çekimsiz (İbranice özel isim/ölçü birimi) [Aksan varyasyonu]
Temel Anlam
Omer ölçü birimi
Etimoloji
İbranice 'omer' (עֹמֶר) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Kutsal Kitap'taki sunular ve gündelik yiyecek payları bağlamında kullanılan hacim ölçüsü.
İlgili Kelimeler
İbranice kökenlidir.
γόμορ
Kök
γόμορ
Dilbilgisi
İsim, nötr, çekimsiz (indeclinable) özel isim veya ölçü birimi.
Temel Anlam
Omer (yaklaşık 2.2 litrelik antik bir kuru hacim ölçü birimi).
Etimoloji
İbranice 'omer' (עֹמֶר) kelimesinin Grekçe harf çevirisidir.
Septuaginta'da Kullanımı
Özellikle Mısır'dan Çıkış kitabında man (manna) ölçümü bağlamında kullanılan teknik bir terimdir.