Sözlük Girdisi
γυμνοῖς
Çıplaklara, çıplak olanlarla
Septuaginta metninde bu kelimenin 2 farklı yazımı bulundu.
γυμνοῖς
Kök
γυμνός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Nötr, Yönelme/Kalma/Vasıta Hâli (Dative), Çoğul
Temel Anlam
Çıplaklara, çıplaklarla, çıplaklarda
Etimoloji
γυμνός kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Yoksullara ve çıplak kalmış olanlara yardım etme buyruklarında dolaylı tümleç olarak kullanılır.
İlgili Kelimeler
γυμνότης, γυμνόω
γυμνοῖς·
Kök
γυμνός
Dilbilgisi
Sıfat, Eril/Nötr, Yönelme/Kalma/Vasıta Hâli (Dative), Çoğul (Noktalı virgül/soru işareti noktalama işaretli form)
Temel Anlam
Çıplaklara, çıplaklarla (cümle sonu veya duraklama öncesi)
Etimoloji
γυμνός kökünden gelir.
Septuaginta'da Kullanımı
Metin içi duraklama veya soru içeren cümle yapılarında dative çoğul kullanım.
İlgili Kelimeler
γυμνότης